W pierwszą rocznicę śmierci Stanisława Panteluka redaktora naczelnego gazety Związku Polakow Ukrainy „Dziennik Kijowski” 14 kwietnia w siedzibie Polskiej Biblioteki Medycznej w Kijowie, która nosi imię Profesora Zbigniewa Religi, odbył się wieczór jego pamięci.. Polska Biblioteka Medyczna istnieje przy Narodowej Naukowej Bibliotece Nauk Medycznych. Wieczór wypełniły refleksje bliskich współpracowników i przyjaciół Panteluka. Obecni opowiadali o wieloletnich kontaktach z Stanislawem Pantelukiem jego roli w stanowieniu polskojęzycznego pisma. Obowiązki redaktora naczelnego Stanisław Panteluk pełnił w ciągu prawie 30 lat. Jako natywny nosiciel języka polskiego, polonista z wykształcenia, był motorem, redaktorem literackim poprawnej polszczyzny w gazecie. W trakcie spotkania zostały przypomniane dane biograficzne, historia zawodowa Stanislawa Panteluka jako pracownika w sektorze turystyki zagranicznej, polskiego tłumacza symultanicznego na różnych forach i spotkaniach najwyższych urzędników niepodległej Ukrainy i Polski.
Koledzy wspominali go jak człowieka otwartego, zawsze gotowego do niesienia im pomocy. Też jak człowieka wielu talentów, w tym mistrzowego prowadzącego na różnych imprezach, śpiewaka polskich popularnych szlagierów. Po sobie redaktor Panteluk na czele gazety zostawił najbliższą osobą, długoletnią redaktorkę techniczną i teraz redaktorkę naczelną Andzelikę Plaksinę, która z ufnością kontynuuje pracę nad wydawaniem gazety. Obecni na spotkaniu przedstawiciele polskiej placówki dyplomatycznej w swoich wystąpieniach obiecali nadal zwracać uwagę na kontynuację wsparcia gazety.
Borys Dragin
